(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一組 | 1 | 4.20 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 花売り | 1 | 5.78 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| シフォン | 1 | 4.31 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
Showing 1301 - 1400 of 2,622 words