(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 見目 | 2 | 4.55 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
Showing 1401 - 1500 of 2,622 words