(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 泥舟 | 1 | 5.89 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 相談所 | 1 | 5.68 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
Showing 1401 - 1500 of 2,622 words