(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一報 | 1 | 5.38 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| について | 1 | 2.42 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
Showing 1401 - 1500 of 2,622 words