(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置く | 1 | 2.56 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 第一報 | 1 | 5.38 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
Showing 1401 - 1500 of 2,622 words