(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重い | 1 | 3.10 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| よね | 1 | 2.43 |
| がー | 1 | 4.44 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 持ち金 | 1 | 5.53 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 1601 - 1700 of 2,622 words