(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| せい | 1 | 2.98 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 町なか | 1 | 6.25 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
Showing 1601 - 1700 of 2,622 words