(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| において | 1 | 3.01 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| がね | 1 | 3.58 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 1701 - 1800 of 2,622 words