(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 1 | 2.19 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 須らく | 1 | 5.83 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 豪気 | 1 | 5.06 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 2,622 words