(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| ω | 2 | 4.11 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| かき消す | 2 | 4.23 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 薄っすら | 2 | 3.79 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 代 | 3 | 2.96 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 静かに | 3 | 3.02 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 変装 | 3 | 4.02 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 夜勤明け | 3 | 5.58 |
| より | 3 | 2.31 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| い | 3 | 2.74 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 町外れ | 3 | 5.10 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 経つ | 3 | 3.15 |
| しか | 3 | 2.33 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| 有り金 | 3 | 5.14 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 服飾店 | 3 | 5.17 |
| 帽子 | 3 | 3.88 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 高鳴り | 3 | 4.83 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| ちょっぴり | 3 | 4.20 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
Showing 1901 - 2000 of 2,622 words