(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 花売り | 1 | 5.78 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
Showing 2001 - 2100 of 2,622 words