(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| により | 1 | 2.99 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 泥舟 | 1 | 5.89 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| シフォン | 1 | 4.31 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| となる | 1 | 2.78 |
Showing 2101 - 2200 of 2,622 words