(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 豪気 | 1 | 5.06 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 部屋持ち | 1 | 6.81 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
Showing 2201 - 2300 of 2,622 words