(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回し | 1 | 3.38 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| おう | 1 | 3.25 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
Showing 2201 - 2300 of 2,622 words