(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 2,622 words