(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からって | 1 | 3.70 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
Showing 301 - 400 of 2,622 words