(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| からに | 1 | 3.79 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 部屋持ち | 1 | 6.81 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 2,622 words