(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| クラリ | 1 | 5.66 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 山合い | 1 | 6.75 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| シフォン | 1 | 4.31 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 掌中の玉 | 1 | 6.61 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 持ち金 | 1 | 5.53 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 2,622 words