(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パレード | 1 | 4.22 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| シフォン | 1 | 4.31 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ぎこぎこ | 1 | 5.99 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| それより | 1 | 3.35 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 割と | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 2,622 words