(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ボロ屋 | 1 | 5.53 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 2,622 words