(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構え | 1 | 3.16 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
Showing 601 - 700 of 2,622 words