(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあれ | 1 | 4.78 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| クラリ | 1 | 5.66 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 部屋持ち | 1 | 6.81 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 持ち金 | 1 | 5.53 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
Showing 701 - 800 of 2,622 words