(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| シフォン | 1 | 4.31 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 愛でたい | 1 | 5.50 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
Showing 701 - 800 of 2,622 words