(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| ただ者 | 2 | 4.95 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 見目 | 2 | 4.55 |
| ランダム | 2 | 4.23 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 名物 | 2 | 4.40 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 医師 | 2 | 3.95 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 一兎 | 2 | 4.88 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 客人 | 2 | 3.74 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 欠伸 | 2 | 4.19 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 町民 | 2 | 4.83 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
Showing 701 - 800 of 2,622 words