(Sequel) No Matter What, It's Always Like This Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
からせ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Who would think that the person who fell from the roof would be such a distinguished knight? Haru, an orphan living in a town nestled in the mountains, had his precious home's roof suddenly smashed through one day. A story of love at first sight, told at breakneck speed, involving a knight who fell through the roof. This is a sequel to the short story "Because It's Just Got to Be This Way," in which I wanted to write about a grown man becoming flustered after falling head over heels at first sight. Updates will be posted whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,294
Sentences 1,529
Characters 23,425
Unique Words 2,622
1-Occurrence Words 1,464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,104
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 空笑い | 1 | 5.65 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 801 - 900 of 2,622 words