The Day the Daisy Did Not Bloom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三月みつき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I saw a retweet that said, "You don't have a girlfriend? If I were a girl, I'd definitely date you." And I love how a gay guy would swallow all of [the response]: "I'm not a girl—I like you. But you've probably never even considered being with another guy. You've never thought about what it means that I turned down a cute girl's confession to be with you every day," and just laugh it off with "you're dumb." This is the result of a writer reacting to that. I'm sorry to the original poster. ■I also post on Pixiv ID renya0825.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 61
Characters 1,363
Unique Words 306
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 1 | 2.05 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| てる | 1 | 1.65 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| って | 1 | 1.78 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| では | 1 | 1.75 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 306 words