The Day the Daisy Did Not Bloom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三月みつき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I saw a retweet that said, "You don't have a girlfriend? If I were a girl, I'd definitely date you." And I love how a gay guy would swallow all of [the response]: "I'm not a girl—I like you. But you've probably never even considered being with another guy. You've never thought about what it means that I turned down a cute girl's confession to be with you every day," and just laugh it off with "you're dumb." This is the result of a writer reacting to that. I'm sorry to the original poster. ■I also post on Pixiv ID renya0825.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 715
Sentences 61
Characters 1,363
Unique Words 306
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 101
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ナイフ | 2 | 3.21 |
| か | 2 | 1.46 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| では | 1 | 1.75 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| それは | 1 | 1.95 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| られる | 1 | 1.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| って | 1 | 1.78 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| です | 1 | 1.71 |
Showing 101 - 200 of 306 words