Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やだ | 1 | 3.69 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 物欲しげ | 1 | 5.56 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 段平 | 1 | 5.68 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 協賛 | 1 | 5.61 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 万世一系 | 1 | 6.59 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| 餓鬼ども | 1 | 5.45 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 貧村 | 1 | 6.36 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 9,190 words