Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 流刑地 | 1 | 5.78 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| カルチャー | 1 | 6.12 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| ほえ面 | 1 | 6.12 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 犬かき | 1 | 5.77 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| モブ顔 | 1 | 5.82 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 両生 | 1 | 6.39 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
Showing 901 - 1000 of 9,190 words