Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 白兎 | 1 | 4.62 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| しわがれ声 | 1 | 5.95 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 中休み | 1 | 5.78 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 係わり合い | 1 | 5.64 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 唇を尖らす | 1 | 6.17 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 切り株 | 1 | 4.67 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
Showing 1001 - 1100 of 9,190 words