Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ビストロ | 1 | 6.81 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 首っ丈 | 1 | 6.48 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 青年団 | 1 | 5.41 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| けちょんけちょん | 1 | 5.52 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 乳酸発酵 | 1 | 6.36 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| あ痛っ | 1 | 5.81 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 頭身 | 1 | 5.09 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 青銅色 | 1 | 5.81 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 商売繁盛 | 1 | 5.55 |
| データ | 1 | 3.64 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
Showing 1101 - 1200 of 9,190 words