Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限界集落 | 1 | 6.13 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| ウエディングケーキ | 1 | 6.03 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 対戦車ライフル | 1 | 5.86 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 潜航 | 1 | 5.31 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| コケ | 1 | 4.71 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
Showing 1201 - 1300 of 9,190 words