Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| カルチャー | 1 | 6.12 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 傷病者 | 1 | 5.65 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| ４コマ漫画 | 1 | 6.85 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| コッペパン | 1 | 5.51 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 注意報 | 1 | 6.02 |
| 焙煎 | 1 | 5.51 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
Showing 1301 - 1400 of 9,190 words