Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばー | 1 | 4.56 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| とり急ぎ | 1 | 6.69 |
| 衷心 | 1 | 6.07 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 宸襟 | 1 | 6.04 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 折り悪しく | 1 | 7.42 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 魔法瓶 | 1 | 5.39 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 泳ぎ方 | 1 | 5.53 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 枢軸国 | 1 | 6.13 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 竪琴 | 1 | 5.01 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 長打 | 1 | 5.80 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 全面積 | 1 | 7.29 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
Showing 1401 - 1500 of 9,190 words