Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 離岸流 | 1 | 6.89 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 逢魔時 | 1 | 6.28 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 折り悪しく | 1 | 7.42 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 流刑地 | 1 | 5.78 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
Showing 1601 - 1700 of 9,190 words