Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 飲屋 | 1 | 6.94 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 聖下 | 1 | 4.86 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 水盃 | 1 | 6.75 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| しわがれ声 | 1 | 5.95 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 生き神様 | 1 | 5.91 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 購買部 | 1 | 5.66 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
Showing 1601 - 1700 of 9,190 words