Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手始め | 1 | 4.97 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 快男児 | 1 | 6.59 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 単眼 | 1 | 4.63 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 雑貨店 | 1 | 5.08 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 沙汰の限り | 1 | 7.29 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 限界集落 | 1 | 6.13 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 学園都市 | 1 | 4.73 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 玉屋 | 1 | 6.75 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 化鳥 | 1 | 6.05 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
Showing 1701 - 1800 of 9,190 words