Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 折りしも | 1 | 6.66 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 聞き齧る | 1 | 6.09 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 剣歯虎 | 1 | 5.62 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 自慰行為 | 1 | 5.87 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
Showing 1801 - 1900 of 9,190 words