Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 自由労働者 | 1 | 6.57 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 銀鈴 | 1 | 5.51 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 味噌っかす | 1 | 5.53 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 天涯 | 1 | 4.96 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 決然 | 1 | 4.81 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
Showing 1801 - 1900 of 9,190 words