Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 亡命政権 | 1 | 6.05 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| 斃す | 1 | 4.93 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| カルチャー | 1 | 6.12 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
Showing 101 - 200 of 9,190 words