Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| グール | 1 | 4.52 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| ガイドライン | 1 | 5.91 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 代用食 | 1 | 6.85 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 目の黒いうち | 1 | 6.23 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
Showing 1901 - 2000 of 9,190 words