Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 棺桶 | 3 | 4.45 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| ココア | 3 | 4.52 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 謳われる | 3 | 4.64 |
| てゆーか | 3 | 5.17 |
| 傲然 | 3 | 5.09 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 恋する | 3 | 4.34 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| まったり | 3 | 4.42 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 方面軍 | 3 | 4.31 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 神殿 | 3 | 2.99 |
| 程なく | 3 | 4.49 |
| 赴任 | 3 | 4.70 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 眼中 | 3 | 4.75 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 余意 | 3 | 3.23 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 僻村 | 3 | 6.55 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 餌やり | 3 | 5.40 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| つつも | 3 | 3.23 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 取り仕切る | 3 | 4.20 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| アジト | 3 | 4.05 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 獲る | 3 | 4.06 |
| 期せずして | 3 | 5.15 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 巡礼者 | 3 | 5.11 |
| 昨今 | 3 | 4.51 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 集める | 3 | 3.30 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| わねえ | 3 | 4.60 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 磨り潰す | 3 | 4.96 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 継嗣 | 3 | 4.75 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| マネージャー | 3 | 4.60 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
Showing 1901 - 2000 of 9,190 words