Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| す | 3 | 3.13 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 法王 | 3 | 4.58 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 赴任 | 3 | 4.70 |
| 流砂 | 3 | 5.16 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 要するに | 3 | 3.62 |
| までも | 3 | 3.36 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 諸手を挙げて | 3 | 5.06 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 主食 | 3 | 4.50 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| 民族 | 3 | 4.29 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 町娘 | 3 | 4.91 |
| 士 | 3 | 3.21 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 愉しげ | 3 | 5.04 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 門番 | 3 | 3.68 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 臓物 | 3 | 4.55 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| やった | 3 | 2.95 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| てゆーか | 3 | 5.17 |
| 到達 | 3 | 3.53 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 謳われる | 3 | 4.64 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 切り花 | 3 | 6.02 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 見渡す限り | 3 | 4.48 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| 交差 | 3 | 4.00 |
| 保つ | 3 | 3.36 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 正論 | 3 | 4.12 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 匹敵 | 3 | 3.80 |
| 巡 | 3 | 4.64 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 男の娘 | 3 | 4.75 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 安く | 3 | 3.33 |
Showing 1901 - 2000 of 9,190 words