Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 旅籠 | 1 | 5.04 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 林檎酒 | 1 | 5.90 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 米作り | 1 | 5.75 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 大公国 | 1 | 4.94 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 自分の事を棚に上げる | 1 | 6.75 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| トウが立つ | 1 | 7.59 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 味噌っかす | 1 | 5.53 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
Showing 2201 - 2300 of 9,190 words