Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 肩をすくめる | 3 | 4.23 |
| 青少年 | 3 | 4.96 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 高級レストラン | 3 | 5.37 |
| 実質 | 3 | 4.08 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| ちょっ | 3 | 3.80 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| 資料 | 3 | 3.47 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 掻き回す | 3 | 4.88 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| によれば | 3 | 3.80 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| クシャミ | 3 | 5.37 |
| 要するに | 3 | 3.62 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 離宮 | 3 | 4.10 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 巨体 | 3 | 3.50 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| つつも | 3 | 3.23 |
| 獲る | 3 | 4.06 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| わんわん | 3 | 4.63 |
| 十歳 | 3 | 4.03 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 裸族 | 3 | 5.31 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 赴任 | 3 | 4.70 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 小太り | 3 | 4.65 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 舟 | 3 | 4.42 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| がる | 3 | 2.87 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 期せずして | 3 | 5.15 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 本国 | 3 | 4.18 |
| 黒頭巾 | 3 | 5.94 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| どこぞ | 3 | 4.10 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
Showing 2301 - 2400 of 9,190 words