Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 方面軍 | 3 | 4.31 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| わんわん | 3 | 4.63 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| わねー | 3 | 4.69 |
| 継嗣 | 3 | 4.75 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 不達 | 3 | 3.94 |
| 無縁 | 3 | 4.13 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 関節 | 3 | 4.00 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 講義室 | 3 | 4.83 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 渋い | 3 | 3.93 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 屯 | 3 | 4.68 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 畳む | 3 | 4.31 |
| 物理法則 | 3 | 4.67 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 集める | 3 | 3.30 |
| 町娘 | 3 | 4.91 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 発酵 | 3 | 4.48 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 親方 | 3 | 3.75 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| 量 | 3 | 2.96 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 飲みで | 3 | 3.63 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| お目出度い | 3 | 4.77 |
| 怪鳥 | 3 | 4.59 |
| 週末 | 3 | 4.47 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 長 | 3 | 2.85 |
| 女生徒 | 3 | 4.21 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 綴じる | 3 | 4.51 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 間違っても | 3 | 4.20 |
| 正妻 | 3 | 4.31 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 昨今 | 3 | 4.51 |
| もて | 3 | 4.27 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| 流砂 | 3 | 5.16 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
Showing 2401 - 2500 of 9,190 words