Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 曇らせる | 3 | 4.27 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 天領 | 3 | 5.12 |
| 里 | 3 | 3.22 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 一声 | 3 | 4.20 |
| 屯 | 3 | 4.68 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 会合 | 3 | 4.15 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 期せずして | 3 | 5.15 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 白猫 | 3 | 4.62 |
| カカオ豆 | 3 | 5.35 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| 獲る | 3 | 4.06 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 四肢 | 3 | 3.99 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 転移 | 3 | 2.83 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 特例 | 3 | 4.49 |
| 立ち塞がる | 3 | 4.20 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 黄金 | 3 | 3.51 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| ドル | 3 | 3.87 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| 磨り潰す | 3 | 4.96 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| デミ | 3 | 5.19 |
| わんわん | 3 | 4.63 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 魔獣 | 3 | 2.97 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 我儘 | 3 | 4.11 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 有無を言わせず | 3 | 5.13 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 継嗣 | 3 | 4.75 |
| 腕相撲 | 3 | 5.00 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 関節 | 3 | 4.00 |
| 場合によって | 3 | 3.78 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
Showing 2501 - 2600 of 9,190 words