Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 1 | 3.21 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| き | 1 | 3.28 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 米食 | 1 | 6.03 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| ぺんぺん草 | 1 | 5.98 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
Showing 2601 - 2700 of 9,190 words