Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| たら | 1 | 3.78 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| ラッキーセブン | 1 | 6.66 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ドアボーイ | 1 | 6.81 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 枢軸国 | 1 | 6.13 |
| 林檎酒 | 1 | 5.90 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
Showing 2701 - 2800 of 9,190 words