Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 首っ丈 | 1 | 6.48 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 平仄 | 1 | 6.48 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
Showing 2701 - 2800 of 9,190 words