Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| 自由労働者 | 1 | 6.57 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 掃除人 | 1 | 6.40 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
Showing 2801 - 2900 of 9,190 words