Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 土性骨 | 1 | 7.59 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 草の根 | 1 | 5.40 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| リース | 1 | 3.68 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 賛嘆 | 1 | 5.74 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 快く | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 9,190 words