Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利し | 1 | 3.25 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 潜航 | 1 | 5.31 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| 傷病者 | 1 | 5.65 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 米食 | 1 | 6.03 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| る | 1 | 3.36 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| ｉ | 1 | 5.69 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 色即是空 | 1 | 6.21 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
Showing 2901 - 3000 of 9,190 words