Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| ４コマ漫画 | 1 | 6.85 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 快男児 | 1 | 6.59 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 天麩羅 | 1 | 5.61 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 口八丁手八丁 | 1 | 5.96 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
Showing 2901 - 3000 of 9,190 words