Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 青年団 | 1 | 5.41 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| ４コマ漫画 | 1 | 6.85 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 陸稲 | 1 | 5.75 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 四人組 | 1 | 4.88 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 空即是色 | 1 | 6.48 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 隠喩 | 1 | 6.05 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 猿手 | 1 | 5.95 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 白兎 | 1 | 4.62 |
| ジャポニカ | 1 | 6.69 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
Showing 3001 - 3100 of 9,190 words