Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| コッペパン | 1 | 5.51 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 互助会 | 1 | 5.32 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 次回予告 | 1 | 4.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 男女交際 | 1 | 5.78 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 曰くありげ | 1 | 5.99 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 益体もない | 1 | 5.09 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
Showing 3101 - 3200 of 9,190 words