Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| ワンツーフィニッシュ | 1 | 6.61 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| ポイポイ | 1 | 5.61 |
| 不正規 | 1 | 6.01 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 犬かき | 1 | 5.77 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| ジャポニカ | 1 | 6.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 直参 | 1 | 5.57 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
Showing 3201 - 3300 of 9,190 words