Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 亡命政権 | 1 | 6.05 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 泳法 | 1 | 5.63 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 陸生 | 1 | 6.05 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 山裾 | 1 | 5.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 互助会 | 1 | 5.32 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| ガマガエル | 1 | 5.23 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| 両生 | 1 | 6.39 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
Showing 3301 - 3400 of 9,190 words