Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 年少組 | 1 | 4.92 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 長打 | 1 | 5.80 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 話のタネ | 1 | 5.71 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 自棄食い | 1 | 6.27 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| こーいう | 1 | 5.78 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 段平 | 1 | 5.68 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 恒星 | 1 | 4.83 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
Showing 3401 - 3500 of 9,190 words