Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 縁起物 | 1 | 5.44 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 胡麻の蝿 | 1 | 7.59 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 曰くありげ | 1 | 5.99 |
| 国威発揚 | 1 | 6.34 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 箆鹿 | 1 | 6.02 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| オラつく | 1 | 6.99 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| ぶっちぎる | 1 | 5.96 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 自慰行為 | 1 | 5.87 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
Showing 3601 - 3700 of 9,190 words