Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚 | 1 | 4.18 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 聖下 | 1 | 4.86 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 魔法瓶 | 1 | 5.39 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 昆虫食 | 1 | 6.01 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 白兎 | 1 | 4.62 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 超時空 | 1 | 6.04 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 乳酸発酵 | 1 | 6.36 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
Showing 3801 - 3900 of 9,190 words