Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| る | 1 | 3.36 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 一杯飲み屋 | 1 | 6.99 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 箆 | 1 | 6.11 |
| ガリレオ | 1 | 5.70 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 9,190 words