Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 掃除人 | 1 | 6.40 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| る | 1 | 3.36 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
Showing 301 - 400 of 9,190 words